Hokkian dialek Xiamen Padanan dalam bahasa Indonesia Oleh. Dalam bahasa Tionghoa terutama dialek bahasa Hokkian panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau kakak perempuan dan juga kata sapaan kepada perempuan yang dianggap lebih tua dari kita bisa menggunakan kata aci anci cici enci ataupun cece.
William Risa Saraswati Pdf Pdf Txt
Ada kalanya dalam kasus tertentu kita bertemu dengan lelaki yang bahkan jauh lebih tua daripada orang tua sendiri maka kita bisa menyebutnya Peq atau mPeq.
Panggilan untuk kakak dalam bahasa cina. Sebutan Dalam Silsilah Keluarga Tionghoa. Suku bangsa Cina atau Tionghoa ikut mewarnai etnis Betawi sehingga bahasa mereka turut memberi warna tersendiri dalam kekayaan bahasa Betawi. Di Taiwan karena banyak orang yang berdialek Bahasa Taiwan maka juga sering memanggil kakek dengan sebutan.
Ini bentuk rencana dari daftar panggilan kinship. 1 Lao Pe 老父 Pa Pa 爸爸 A Pa 阿爸 A Tia 阿爹 Ayah. ADA berbagai sebutan untuk setiap orang dalam silsilah Tionghoa apalagi keluarga besar.
Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia chang noi artinya adalah gajah kecil. Di Madura biasanya memanggil Embuk untuk perempuan yang lebih tua dan Kakak untuk laki-laki lebih tua. Mengapa panggilan kakek justru mbah kakung dan bukan mbah putra.
Panggilan untuk kakakadiknya kakeknenek kita dalam bahasa Jawa Panggilan untuk adik laki-lakiperempuannya kakeknenek kita. Tambahan untuk jawaban yang sudah ada.
Itulah beberapa diantaranya sebutan nama keluarga dalam Bahasa Mandarin. Orang2 Hokkian berasal dari kota Zhangzhou Amoy dan Quanzhou di provinsi Fujian Tiongkok. Ncim 12P.
Dalam bahasa Mandarin banyak sekali penamaan untuk saudara dan kerabat. Untuk memanggil lelaki yang jauh lebih tua kita bisa menyebutnya Cek Acek atau nCek. 39 Kosakata Nama Nama Kue Dalam Bahasa Mandarin.
Fù qīn jié kuài lè. Kata 父亲 fù qīn terdengar lebih formal. Memanggil Mbak atau Mas adalah panggilan sopan kepada orang yang lebih tua dalam keseharian orang jawa.
Di Bali kita menyebut Bli dan Mbok. Untuk menyapa orang yang lebih tua atau orang yang memiliki kedudukan lebih tinggi tidak boleh langsung menyebutkan nama orang yang bersangkutan. Kalo bahasa Jawa secara umum memang Mbak dan Mas asalnya dari Kangmas dan Mbakyu.
27 Nama Jenis Jenis Sepatu Dalam Bahasa Mandarin. Kata Engkong merupakan panggilan untuk seorang kakek kata ini berasal dari bahasa cina.
Dalam benak gw sampe sekarang apek-apek itu pria cina paruh baya yang kemana-mana pake kaos singlet swan brand celana piyama garis-gariskipas sate dan radio bahasa mandarin Hiahauahauahaua absurd nih gw. Kemudian Meimei妹妹 adalah dialek mandarin untuk panggilan pada adik perempuandi dalam bahasa Hakka berbunyi MoimoiAmoy panggilan untuk seorang perempuan muda. Jika sobat Mandarin ingin menambahkan silakan di tambahkan di kolom komentar.
Dudu sanak dudu kadang yen mati ya melu kelangan. Setiap panggilan mempunyai makna yang jelas akan garis keturunan dari jalur laki-laki atau perempuan. Apa perbedaan istilah enci dan cici dalam bahasa Tionghoa.
Panggilan untuk menunjukkan rasa sayang yang terkenal di Thailand sendiri adalah chang noi. Hokkian dialek Xiamen nanti akan ditambahkan.
Sebutannya pun beraneka ragam sesuai sub suku dan asal desa di Tiongkok sana. Panggilan keluarga orang melayu bapa - ayah ibu - ibu kakak pertama - kak long kakak kedua- kak ngah abang - abang alang adik - busu saya - andak panggilan keluarga orang cina bapa - ba ba ibu - ma ma abang - ge ge kakak - jie jie adik lelaki - di di adik perempuan- mei mei. Lanjutan daripada itu perbandingan makna antara kata panggilan pinjaman bahasa Cina dengan perkataan asal bahasa Cina turut dikaji.
Yeye atau A kong. Tentu tak perlu menghafal semuanya. Kalo di Sunda ada Aa dan Teteh.
Ejaan panggilan diatas berdasarkan bahasa HakkaKhek namun untuk beberapa ejaanletter karena kurang familiar di telinga maka ditambahkan ejaan pendamping dalam bahasa Mandarin. Belum kepikir bagaimana menampilkannya dengan lebih bagus. Dalam menyapa orang lain masyarakat China sangat memperhatikan usia kedudukan dan hubungan kekerabatan.
Jawaban 1 dari 7. Family tree atau pohon keluarga memang sangat rumit baik di Indonesia ataupun China akan tetapi sebutan nama keluarga dalam bahasa mandarin dan juga panggilan dalam bahasa mandarin lebih rumit lagi karena penyebutan yang berbeda seperti contoh untuk nenek dari. Namun kata mas dan Mbak menjadi umum digunakan untuk memanggil siapa.
Mulai dari panggilan untuk sepupunya buyut sampai adik dari menantu cucu. Ada beberapa cara untuk memanggil guru di China cara memanggil yang paling terkenal adalah 老师 Lǎoshī karena itu adalah nama umum untuk setiap bidang studi namun selalu baik untuk mengetahui beberapa istilah guru dalam bahasa Mandarin selain 老师 Lǎoshī berikut 4 cara mengucapkan guru dalam bahasa mandarin. Dalam bahasa Minang misalnya Uda untuk kakak laki-laki dan Uni untuk kakak perempuan.
Panggilan hubungan keluarga dalam bahasa mandarin 爸爸 Bàba Ayah papa 妈妈 māmā Ibu mama 公公 gōnggōng Kakek 婆婆 pópo Nenek 外公 wàigōng Kakek ayahnya ibu 外婆 wàipó Nenek Ibunya ibu 奶奶 nǎinai eyang wanita 爷爷 yéyé eyang pria 爹 diē ayah panggilan di daratan utara tiongkok 娘 niáng ibu panggilan di daratan utara tiongkok. Dalam bahasa Tionghoa terutama dialek bahasa Hokkian panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau kakak perempuan dan juga kata sapaan kepada perempuan yang dianggap lebih tua dari kita bisa menggunakan kata aci anci cici enci ataupun cece Dengan demikian bisa dikatakan tidak ada perbedaan istilah enci dan cici tersebut dalam bahasa. Sebelum Anda menggunakan panggilan ini untuk memanggil pasangan ada baiknya jika didiskusikan terlebih dahulu.
Saya baru buat sedikit dalam bhs. Untuk itu perlu dipelajari panggilan orang dalam bahasa Mandarin. Koko Meimei 哥哥 妹妹 atau juga gege meimei 哥哥 妹妹 dan Ako Amoimemiliki arti dan makhna yang samayang membedakan hanya dialek tata bahasa.
Ejaan panggilan diatas berdasarkan bahasa Hokkian namun untuk beberapa ejaanletter karena kurang familiar di telinga maka ditambahkan ejaan pendamping dalam bahasa Mandarin. Kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti kata panggilan pinjaman bahasa Cina dalam bahasa Melayu. Panggilan Ko atau ngKo ditujukan untuk lelaki yang seumur atau sepantaran.
Dalam masyarakat digunakan untuk pria yang seumuranlebih tualebih muda 5-10tahun dari papa. Gelombang migrasi besar orang2 Hakka di China 5. Dalam bahasa Tionghoa terutama dialek bahasa Hokkian panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau kakak perempuan dan juga kata sapaan kepada perempuan yang dianggap lebih tua dari kita bisa menggunakan kata aci anci cici enci ataupun cece.
2